Merindui Buku

.


Menyelak lembaran Dewan Sastera, Ogos, 2004, saya terjumpa sajak nukilan Sasterawan Negara, Datuk A Samad Said. Sebuah sajak bertajuk `Merindui Buku' menggambarkan rasa sayangnya beliau kepada buku. Di majalah tersebut juga beliau menulis tentang dua orang bekas guru beliau yang telah mengenalkan beliau kepada dunia buku dan penulisan.

Buku adalah gedung ilmu. Bangsa yang bertamadun akan menghargai buku dan penulisnya. Menghargai penulisan dan orang yang menulisnya. Buku juga akan menjadi khazanah sesuatu bangsa. Ucapan tokoh dan pemimpin akan hilang ditelan zaman, tetapi tulisan mereka akan kekal di lembaran kertas untuk di warisi dan dikaji oleh generasi akan datang.

Adakah anda juga merindui buku?



Merindui buku

Inilah denai jejak seni ke hati,
puncak fikir yang indah sekali,
tanpa himpunan ilmu di kalbu buku
kita tak sempat sampai ke mercu itu.

Di sini diri sentiasa di taman
menikmati unggas dan puspa menawan;
di sinilah vista buku saraf seni,
meranum akal mematang peribadi.

Kita wajar berpesta di kalbu buku
menghayati nikmatnya seindah syahdu
dalam tenang waktu khusyuk di pustaka
lebih cepat kita terasuh dewasa.

Buku adalah denyut nadi utama
penting bagi minda waras manusia;
dan buku juga gema fakir yang sakti,
nyaman dan mesranya sebuah simfoni.

Kita memupuk insan yang luhur budi
melalui tapisan hikmat berseni;
dan buku memang tasik aneka ilmu
yang perlu diselami sejujur kalbu.

Buku mengasuh diri sasa bersuara;
membaca menjadi jambatan bertuah
kita merindu buku dan ghairah baca
agar sentiasa canggih dan berhemah.

A Samad Said
7 Mac 2004
Dewan Sastera Ogos 2004 ms 50

Mengenang Pendita Za'ba

Mungkin ramai yang tahu 16 September, 1963 adalah hari penubuhan Malaysia. Namun, mungkin ramai yang tidak tahu 16 September juga adalah satu tarikh yang penting kepada dunia persuratan Melayu. 16 September 1895 adalah tarikh kelahiran cendiakawan dan pujangga Melayu, Zainal Abidin bin Ahmad atau lebih dikenali sebagai Pendita Za’ba.

Pendita Za’ba dilahirkan pada 16 September, 1895 di Kampung Kerdas, Jempol, Batu Kikir, Negeri Sembilan. Beliau juga telah melanjutkan pelajaran ke Universitiy of London pada tahun 1953 dan memperoleh Ijazah Sarjana Muda Sastera.

Sepanjang kerjaya beliau, Pendita Za’ba telah bergiat aktif dalam bidang penulisan, kegiatan sosial dan juga politik. Sesungguhnya Za’ba telah menghambakan dirinya dalam perjuangan menegakkan bahasa Melayu .

Kebetulan, pada hari Ahad lepas, saya telah ke KLIA menghantar orang tua. Setelah selesai urusan, terdetik pula saya untuk singgah di Putrajaya dan menjenguk Alamanda. Terfikir untuk menjenguk kedai buku MPH di situ. Sebelum ini saya biasa berkunjung gemar ke Kedai Buku MPH di Anjung. Saya suka dengan koleksi bukunya yang `berjiwa Malaysia’. Di sini buku tulisan penulis buku Malaysia, diberi penghoramatan selayaknya. Sebahagian besar koleksi buku di sini adalah tulisan anak Malaysia. Koleksi buku penulis Sri Diah dan penulis novel lain, umpamanya tersusun kemas di rak utama.

Mungkin ada yang akan marah jika saya katakan sesetengah kedai buku tersohor di Negara kita melayan buku tulisan anak Malaysia bagaikan pendatang asing di Negara sendiri. Susah untuk kita melihat buku tulisan rakyat Malaysia di rak utama, apalagi kalau buku berbahasa kebangsaan.

Di sinilah saya terjumpa buku tulisan Za’ba yang telah lama saya cari iaitu Ilmu Mengarang Melayu. Buku ini merupakan salah satu karya agung Za’ba selain buku Pelita Bahasa Melayu. Buku ini diterbitkan pada tahun 1934 dalam tulisan Jawi dan telah enam kali diulang cetak sehingga tahun 1956. Buku di tangan saya ini adalah versi tahun 2002 yang menggunakan ejaan rumi baharu , diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka dengan kerjasa UPSI sempena sambutan 80 tahun UPSI. Di UPSI jugalah Za’ba telah menulis karya agungnya Pelita Bahasa Melayu dan juga buku ini.




Menyelak lembaran buku ini menimbulkan rasa kagum dan hormat kepada insan yang bergelar Pendita ini. Walaupun telah ditulis 70 tahun lepas, tetapi isi kandungannya masih terus relevan dan amat berguna sebagai panduan kepada mereka yang ingin menulis dalam Bahasa Melayu. Termuat di dalam buku ini panduan asas menulis dan bagaimana untuk menghasilkan tulisan yang baik dengan menggunakan bunga bahasa, peribahasa, bahasa sindiran dan sebagainya.

Puasnya rasa hati bila hajat tercapai dan dapat memiliki buku tulisan Za’ba, pendita bahasa yang telah banyak menyumbang untuk kedaulatan bangsa dan bahasa. Pendita Za’ba telah menyelesaikan tugas beliau dengan meninggalkan koleksi berharga kepada anak bangsanya.

Persoalannya, sudah terhentikah tugas itu dengan pemergian beliau. Adakah anak bangsa yang ditinggalkan akan menyambung tugas menjaga dan memupuk khazanah bangsa, bagai menatang minyak yang penuh? Adakah anak bangsa yang mewarisi tugas Za’ba akan terus memugar dan mempertahankan khazanah ini sepertimana mereka mempertahankan maruah diri? Atau maruah juga sudah tidak mempunyai apa-apa makna?

Malaysia : Selamat Ulangtahun ke 41

Hari ini 16 September 2004, berakhirlah sudah sebulan perayaan hari kemerdekaan yang telah dilancarkan pada 17 September, 2004 di Ipoh, Perak dan akan disempurnakan penutupannya malam ini di Kuching Sarawak.

Apa istimewanya tarikh 16 September?

16 September, 1963 adalah tarikh bersejarah tertubuhnya Malaysia. Malaysia tertubuh pada 16 September, 1963 setelah Persekutuan Tanah Melayu bergabung dengan koloni British yang lain iaitu Singapura, Sabah dan Sarawak. Majlis penutupan bulan merdeka diadakan di Sabah atau Sarawak sebagai simbolik mengenang peristiwa kemasukan Sabah dan Sarawak menyertai Malaysia.

Jalan ke arah penubuhan Malaysia penuh berliku. Ianya mendapat tentangan yang hebat dari negara jiran, terutamanya Indonesia, yang telah melancarkan konfrontasi membantah penubuhan Malaysia. Presiden Soekarno menganggap penubuhan Malaysia adalah satu usaha untuk meneruskan kolonialisme dan imperialisme British di kepulauan Melayu. Soekarno menganggap penubuhan Malaysia ditaja oleh British untuk meneruskan penguasaan mereka terhadap sumber ekonomi Tanah Melayu.

Filipina dan Indonesia menentang hebat hasrat penubuhan Malaysia. Sukarelawan Indonesia menceroboh Sarawak dan Sabah dan melancarkan sabotaj dan propaganda. Soekarno pula telah melancarkan Ganyang Malaysia pada July 27, 1963.

Penubuhan Malaysia terpaksa ditangguhkan hingga satu referendum terpaksa diadakan di Sabah dan Sarawak untuk meminta persetujuan rakyat untuk menyertai Malaysia. Keputusan referendum nyata menunjukkan rakyat Sabah dan Sarawak menyokong hasrat menyertai Malaysia, sementara Brunei pula menarik diri.

Akhirnya pada tanggal 16 september, 1963, tertubuhlah Malaysia. (walaupun Brunei menarik diri dan Singapura pula keluar pada tahun 1965) Soekarano, bagaimanapun tetap menentang hasrat tersebut dan bertindak membantah keputusan PBB dan mengambil keputusan menarik diri daripada menjadi ahli Majlis Keselamatan PBB pada tahun 1965.

Pengumuman tersebut di sambut dengan 1000 orang merusuh di Kedutaan British di Jakarta. Rusuhan juga berlaku di Singapura. Rusuhan yang sama berlaku di kedutaan Indonesia di Kuala Lumpur. Kerajaan Filipina juga telah memutuskan hubungan diplomatik dengan Malaysia.

Pada tahun 1964, tentera sukarela Indonesia mendarat di beberapa tempatan di Semenanjung Malaysia, seperti di Pontian dan Labis, Johor untuk melancarkan gerakan gerila.

Pada tahun 1965, Indonesia meningkatkan gerakan dengan menghantar tentera ke Malaysia. Gerakan ini berjaya dibendung walaupun tidak dapat dihentikan, dengan kehadiran tentera British dari negara Komanwel. Konfrontasi hanya dapat dihentikan setelah Soekarno digulingkan oleh Jeneral Soeharto pada bulan September, 1965.

Hari ini, genaplah 41 tahun penubuhan Malaysia, Negara yang di buminya kita lahir, dan di situlah juga akan kita habiskan sisa hidup kita . Baik buruknya Malaysia, itulah tanahair kita. Inilah sahaja khazanah yang masih ada. Kita tidak ada tanah lain yang boleh kita gelar tanahair.

Kini, persoalan samada penubuhan Malaysia adalah satu agenda British sudah tidak lagi menjadi soal. Perahu sudah di air, pendayung sudah di tangan. Pilihlah haluan yang hendak dituju. Mau ke hilir atau ke hulu. Bersama mengayuh dengan harmoni. Kalau ada bocor di perahu, pakat-pakatlah dibaiki. Jangan dibiar perahu karam kerana tak mahu membaiki kebocoran di dinding perahu.

Berpakatlah bersama untuk kebaikan anak bangsa. Pertahankanlah maruah dan kedaulatannya.

Selamat ulang tahun Malaysia, tanahairku yang tercinta.

Belanjawan 2005

Belanjawan 2005 telah dibentangkan oleh Perdana Menteri kita merangkap Menteri Kewangan, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi di Parlimen pada petang Jumaat lepas. Ianya diikuti oleh sidang akhbar pasca belanjawan yang telah berlangsung pada hari Isnin lepas. Kakitangan kerajaan tersenyum lebar bila mendapat berita gembira pengumuman bonus. Penghisap rokok dan pencandu arak pula mula rasa gelisah bila cukai rokok dan arak dinaikkan. Begitulah adat setiap kali pembentangan belanjawan, ianya tidak mungkin dapat memuaskan hati semua pihak, kerana bukannya mudah membahagikan kek yang kecil kepada semua.

Di samping pengumuman memgenai kenaikan dan penurunan cukai, saya lebih tertarik kepada dua isu yang sangat penting yang telah disebut di dalam belanjawan iaitu belanjawan defisit dan pengenalan cukai nilai tambah atau GST. Keduanya sudah pasti akan memberi impak yang besar kepada negara.

Belanjawan 2005 merupakan belanjawan defisit yang kelapan berturut-turut. Bagi tahun 2005 negara akan mengalami defisit sebanyak RM17.7 bilion. Defisit secara mudahnya bermakna, kerajaan perlu berhutang untuk menampung perbelanjaan mengurus Negara. Hutang ini diperolehi daripada sumber dalaman, seperti KWSP, Tabung Haji, LTAT dan juga pengeluaran bond, ataupun melalui hutang dari luar negara. Hutang Kerajaan persekutuan dianggarkan sebanyak RM219.3 bilion dan hutang dalam negeri adalah sebanyak 83.8%.

Berbanding dengan belanjawan yang lepas, Perdana Menteri telah menunjukkan ketelusan dengan mengakui akan ketidakupayaan kita untuk mencapai belanjawan berimbang hingga tahun 2006. Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi berkata, kerajaan tidak mungkin boleh melupuskan defisit belanjawan secara keseluruhan menjelang tahun 2006 kerana langkah seumpamanya boleh menjejaskan pertumbuhan ekonomi negara. Kerajaan menganggar defisit belanjawan akan turun ke paras 3.8 peratus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) pada tahun depan, daripada paras 4.5 peratus yang dicatat tahun ini.

Penyumbang terbesar hasil negara dijangka datang dari cukai petroliam yang menyumbang sebanyak 14.4% dari cukai langsung. Jumlah ini meningkat sebanyak 20.1% daripada tahun 2004 disebabkan oleh peningkatan harga minyak di pasaran. Untuk tahun 2005, kerajaan Persekutuan akan berbelanja sebanyak RM117.4 bilion (2004: RM122.7 bilion) - perbelanjaan mengurus RM89.1 bilion atau 75.9% (2004: RM91.5 bilion) dan pembangunan RM28.3 bilion atau 24.1%.(2004: RM31.1 bilion).

Jumlah hasil ialah RM99.2 bilion (2004: RM96.9 bilion). Dengan pengurangan belanjawan dan kenaikan hasil, adalah dijangka defisit belanjawan akan menurun kepada 3.8% daripada KDNK dalam tahun 2005.

Isu yang kedua adalah pengenalan cukai nilai tambah ataupun Value Added Tax (VAT) yang akan dikenali sebagai cukai barangan dan perkhidmatan ataupun Goods and Services Tax (GST). Isu pengenalan cukai ini sebenarnya pernah dibincangkan dengan hangat di penghujung tahun 80-an lagi, tetapi ianya tidak melibatkan perubahan besar dalam system percukaian negara pada masa itu. Namun, kali ini, kerajaaan benar-benar serius untuk memperkenalkan GST yang akan dilaksanakan sepenuhnya menjelang tahun 2007.

Secara dasarnya, GST ini akan mengambil alih cukai pendapatan yang ada sekarang. Cukai pendapatan buat masa ini, dikenakan ke atas pendapatan, tetapi GST adalah cukai ke atas penggunaan barang dan perkhidmatan. Apabila terlaksana sepenuhnya, sebahagian besar barang dan perkhidmatan akan dikenakan cukai dalam lingkungan 5 %. Di masa yang sama, cukai pendapatan sebanyak 28% akan dikurangkan mungkin ke 10% sahaja.

Kebaikan dari perlaksanaan ini ialah kita akan mendapat `take-home pay’ yang kelihatan lebih banyak. Walaubagaimanapun, kita akan membayar cukai kepada kerajaan secara tidak langsung apabila membeli barangan atau menggunakan perkhidamatan yang dikenakan cukai GST.

Yang menjadi soalnya sekarang, apakah jenis barangan yang akan dikenakan cukai dan apakah barangan yang akan dikecualikan dari cukai tersebut? Perkara ini perlu diperhalusi supaya tidak membebankan pengguna, lebih-lebih lagi kepada mereka yang berpendapatan rendah yang sebelum ini memang tidak dikenakan cukai pendapatan.

Cadangan kerajaan untuk melaksanakan cukai ini sepenuhnya hanya pada tahun 2007 harus disambut semua pihak, dan sepatutnya akan merancakkan sesi perbincangan untuk mencari formula supaya GST dapat dilaksanakan dengan sebaiknya.

Love in the Time of Cholera to be filmed

If every thing goes well, we will be able to view Love in the Time of Cholera on the screen, as reported by The Guardian.


After denying Hollywood for years, Gabriel García Márquez agrees to sell the rights to his 1985 novel

Jo Tuckman in Mexico City
Monday August 9, 2004


Unswerving defender of Fidel Castro and Latin American literary patriarch he may be, but Gabriel García Márquez appears to have finally succumbed to Hollywood's call, signing over the film rights to Love in the Time of Cholera.


The Los Angeles production company Stone Village Pictures is reportedly paying the Colombian Nobel laureate between one and three million dollars to make a movie of what producer Scot Steindorff recently termed "the best love story ever told, next to Romeo and Juliet".

Despite selling millions of books around the globe, the 76-year-old novelist, who is battling with cancer, is said to be worried about the financial future of his lifetime partner Mercedes and their two sons Gonzalo and Rodrigo...

Full news from The Guardian